close
古人常說：「有緣千里來相逢，無緣對面不相識」，
真的是這樣的，所以「緣」這個字眼實在是太有學問了。
而「緣」這個字，在東方語系裡，只是一個普通的字，
在西方語系裡是沒有的，為什麼會這樣呢？
其實西方語系裡，也重視一種關係，與「緣」相近，
但不把「緣」拿去用。
他們重視什麼呢？就是「因果關系」。
從因到果這件事情他們接受，也承認這回事，
但是從因到果之間如何的曲折離奇等等，
西方人就覺得那只是故事而已。
但是我們東方人的看法就就不同，
東方人的看法就是：那些曲折離奇都是基於一個字，
就是「緣」的關係所建立的，
這中間，西方人和東方人對於「緣」的基本認知是不同的。
所以，西方人只談因果，且從因直接到果就好啦！
他們根本不顧慮到從因到果之間如何曲折離奇的拐灣，
就直接從因到果去了，
這個過程西方人是不過問的，而東方人會過問。
所以才會過問到「緣」字，
而且會過問到「從緣所生諸法」。
全站熱搜
留言列表
